故唐蒲州霍山府左果毅都尉上柱国庞府君（贤）墓志铭并序

《龙门区系石刻文萃》2011年  张乃翥

拓片：唐·庞贤墓志  吴茂荪[转载]  2016.03.17

唐故蒲州霍山府左果毅都尉上柱国庞府君（贤）墓志铭并序（拓片）

唐故蒲州霍山府左果毅都尉上柱国

庞府君（贤）墓志铭并序

唐故蒲州霍山府左果毅都尉上柱国庞府君墓志铭并序：

公讳贤，字恭靖，东滑胙城^①人也。因官锡玉，则其氏焉，由来尚矣。盖六国鼎峙，魏将军涓之后也。

祖休，含章毓德，体政苞仁，高仗煙霞，不缨簪绂。

尊府君感，韜谋混俗，继轨栖襟，大演玄风，累闻清誉。

公雄才锐茂，勇略通深，由羿之伎夙，怀韩彭之规精究。

年五十有七，从大使郭振（湛）^②，击讨西突，逮以殊绩，蒙酬勳上柱国^③，仍放㕘常调。明年，授昭武校尉^④，岱州^⑤北楼镇将，秩满选又授蒲州霍山府^⑥左果毅都尉^⑦，兹府当冲要之会，而公敷训卒之能，且蔺离石、祁亦何以嘉也，在任未几。勅除公从丘园之乐事，禄亦不加削焉，虽去秩于家，恒探至术不以荣枯易操，憙愠居心，每琴酒自娱而达洽朋好，鸣呼！

福谦何舛，履吉无征瞰室之。祸处延梦奠之，灾斯及。唐开元廿二年四月七日遘疾^⑧，终于都上东里之私第，春秋七十有六。

夫人。扶风马氏，贞柔冠古，淑慎谐仪，先公而卒。继室蜀郡史氏，芝兰尽芳，硅璧无玷，想良夫之痛，极抚幼女之，悲深忠恕，周仁信义，不孤于黎阳之魂也。以其年四月廿九日，迁袝于东都北原礼也。前临笙浦却控，邙山牛岗之地，在兹马猎之丘，爰设咸匪。才者诔德于石，将万古不朽焉。

铭曰：

哀哀泉路，列列庞侯。

风操孤立，志略无儔。

衭卑思远，身阳名休。

彼穹昭鉴，何不懿留。

龟灵叶地，乌塊封丘。

芳魂居此，千春万秋。

注1：

墓志铭：《唐故蒲州霍山府左果毅都尉上柱国庞府君墓志铭并序》

墓主名讳：庞贤，字恭靖。

去世时间：唐开元廿二年（734）甲戌，享年76岁。

籍贯：东滑胙城人（新乡延津滑州）。

①胙城县，中国古代行政区名。胙城，周为胙国，周公第六子伯翂分封于此，称胙国。春秋为南燕国，西汉置南燕县，南北朝为东燕县。隋开皇十八年(589年)，改称胙城县。唐、宋皆属滑州(灵昌郡)。金隶南京路(今开封)，元属卫辉路，明属卫辉府。清雍正五年(1727年)，胙城县并入延津县。民国改华里镇，今为胙城乡。

胙城故城:在延津县北三十五里，周为胙国，《左传》富辰曰:凡、蒋、邢、茅、胙、祭周公之裔。杜预注:燕县西南有胙亭。今河南卫辉府胙城县是也，县东有东燕故城。《后汉书》郡国志:东郡有胙城古胙城是也。隋开皇十八年置县。《元和志》:隋文帝因览奏状，见东燕县名，因曰”今天下一统何东燕之有”，遂改胙城，属滑州。唐武德二年于此置胙州，领胙城，后废，仍属滑。宋因之。

元和郡县图志卷第八河南道四滑州

胙城县，上。北至州九十里。本古之胙国，《左传》”凡、蒋、邢、茅、胙、祭，周公之允也”。又为古之燕国，《左传》”卫人、燕师伐郑”，是也。汉为南燕县。其后慕容德都之，复号东燕县。隋开皇三年废东都，以县属汴州。十八年，文帝因览奏状，见东燕县名，曰:”今天下一统，何东燕之有?”遂改为胙城，属滑州。武德二年，于此置胙州，领胙城，又置东燕县。四年废州，胙城属滑州。

②武街之战。唐开元二年(714年)八月至十月，有位将军本名郭湛，字虔瓘，（644—726年）（这个湛与“振”字的音接近）”，而另一个是：薛仁贵之子薛讷部下的“郭之运将军；“郭湛”和“郭振”是否同一人，尚待专家和史料确定为准。

③“上柱国”是勋级，是对作战有功的人的特别表彰。现在军队里战士或将领立功了，可以授予一等功到三等功，立功很多的人，可称为“战斗英雄”，战斗英雄里又分为“特等战斗英雄”、“一等战斗英雄”等等，古代也是一样，只是名称不同。唐代勋级分十二等，最高等级是“上柱国”，其次是“柱国”，从士兵到将领都可以获得各种勋级，现在也一样，黄继光是特等战斗英雄，而一个将军可能什么功也立不上，所以立功是不分级别的，只看你在战斗中的表现和贡献。荣获“上柱国”勋级的人，不论官职多大，都可以享受正二品的待遇，换成现代的名词，大概就是“特级战斗英雄”吧！

④果毅都尉：唐代果毅都尉是折冲都尉的副职，每折冲府二人，分左、右，上府从五品下，中府正六品下，上府正六品下。

⑤昭武校尉：昭武校尉是正六品上武散阶，不是职务，只代表等级，不代表权力。可以带几百兵，也可能是光杆。用现在的话叫享受副团级待遇。

⑥授职地点：昭武校尉，岱州（山西忻州岱县）。蒲州霍山府：山西永济市。

⑦墓主人57岁授最高荣誉：蒲州霍山府左果毅都尉上柱国（武街之战大获全胜而受封（715年）。

2.文字录入：浙江天台·庞学栋

3.校核、符号标注：庞戢武、庞家宽、庞学栋。

4.以上错别字、标注及符号，由于我们水平不高，如发现标错处，敬请及时反馈信息，便以更正。

联系人：庞学栋    通讯：18267661956  13659523068  微信：PXD963066  

遗安文化研究中心网址：http://www.yaqhjy.com